Was barking up the wrong tree introducing these. The solution to the issue of forms not re-rendering was to return the :unprocessable_entity status when errors are encountered.